Hyperion & Endymion 8

Raul und Aenea befinden sich seit vier Jahren im Exil auf der Erde, die in der Magellanschen Wolke festgehalten wird. Doch der Pax setzt all seine Mittel ein, um Aenea aufzuspüren und zu töten. Währenddessen verfolgt der Technocore, ein Machtverbund künstlicher Intelligenzen, seine eigenen Ziele...
Als Aenea und Raul schließlich den Vatikan erreichen, stehen Veränderungen bevor, die das ganze Universum betreffen: Auf dem Planeten Pacem, der Heimat der Kirche, kommt es zum großen Finale.