Dikter

Gabriela Mistral som erhöll 1945 års Nobelpris, är född i en liten by i Anderna. Vid 25 års ålder vann hon pris i en litterär tävlan, och snart spred sig hennes lidelsefulla poesi över hela den spansktalande världen. I dag räknar hela Sydamerika henne som sin andliga drottning. De i denna volym samlade dikterna har tolkats (översatts) av Hjalmar Gullberg, som även i sin inledning presenterar Gabriela Mistral för den svenska publiken. (se inledning. Hur Lucila Godoy Y Alcayaga blev Gabriela Mistral). Ett antal av dikterna publicerades i Hjalmar Gullbergs förra året (1944)utgivna bok, "Sången om en son", som även finns med i boken. Citat från andra versen ur dikten "Ballad" där poeten klätt historien om sin älskades svek i folkvisestil. "Hans kärlek får en annan / på jordens blomteräng. / Ett rosenträd har taggar; / en sång har slutrefräng. / Men honom får en annan / på jordens blomsteräng." Bland hennes dikter på prosa har ingen blivit mera känd än "Mödrarnas sånger", och det är kanske inte att förundra sig över, för så hade ingen förut tolkat havandeskapets känsloliv.